Giant US landlords pursue evictions despite CDC ban