U.S. Says Swift Return to Nuclear Deal Hinges on Iran’s Moves