Tencent-backed Waterdrop slumps in NYSE debut